Terre sigillate

Queste ceramiche sono state realizzate con la tecnica della “terra sigillata”. Tale tecnica, inventata ed elaborata dagli antichi romani, prevede l’applicazione a crudo di una soluzione colloidale contenente i pigmenti di colorazione naturale delle argille “ferrose”.

Dopo la cottura, il pezzo si presenta setoso al tatto, con i colori (naturali) delle terre che hanno composto il bagno colloidale. Segue una eventuale affumicatura a bassa temperatura. Non ci sono smalti vetrosi ed il manufatto risulta essere particolarmente sonoro e privo di crepe.

È, quindi, un ritorno ad un passato dimenticato per fare posto a tecnologie nuove ma che emoziona, oggi, per la naturalezza delle sue tinte, capaci di generare sensazioni ed emozioni uniche.

Piatto	Piatto Ø36cm	varie	Piatto 20x20cm	pannello 23x23cm
vasi	ciotola	Vaso h20cm	ciotola	ciotola Ø30cm
Vaso h30cm	vasi h30cm	vaso quadrato h17cm	ciotola	ciotola
Piatto rettangolare 34x22	Ciotola chiusa Ø16cm	vasi h42cm	Vasi h34cm	Vasi h34cm

SEALED EARTH - LIVIO ROSSETTI - Ceramics laboratory

This piece of pottery is made with the technique of “sealed land”. This technique, invented and elaborated by the ancient Romans, is based on applying to the raw piece a colloidal solution containing pigments of natural colors obtained from ferrous clays.

Once the piece is cooked the surface feels like silk and carries the natural shades of the earthy pigments contained in the colloidal solution. After this there may be a blacken with smoke at low temperature. In this case there is no vitreous glaze and the piece is particularly sonorous and cracksless.

This techinique is a return to the past that has been forget in favour of new technologies but it is still able to amaze for its natural shades that generates unique sensations and emotions.

TERRE SCELLEE - LIVIO ROSSETTI - Atelier de céramique

Cette céramique a été crée avec la technique de la “terre scellée”. Une telle technique, inventée et élaborée par les romains antiques, prévoit l’application à cru d’une solution colloïdale qui contient les pigments de coloration naturelle des argiles “ferreuses”.

Après la cuisson la pièce se présente soyeuse au toucher. Elle a les couleurs naturelles des terres qui composent le bain colloïdal. Suit un éventuel ‘fumage’ à basse température. Il n’y a pas d’émaux vitreux et le produit manufacturé se révèle particulièrement sonore et sans fêlures.

Il s’agit donc d’un retour dans un passé qui a été oublié pour faire place aux nouvelles technologies, mais qui aujourd’hui émotionne pour ses teintes naturelles, capables de susciter sensations et émotions uniques.